Other Phrases | Latin
Abbreviations | Words | Legal Phrases | Other Phrases | Sentences | US Mottoes | Other Mottoes
ema capite ad calc |
“From head to heel” |
a die |
“From that day” |
a fortiori |
“With stronger reason” |
a posteriori |
“From the later / Subsequent” (From effect to cause / Empirical) |
a priori |
“from the previous” (From cause to effect / Deductive / Presumptive) |
ab initio |
“From the beginning” |
ab ovo usque ad mala |
“From egg to apples” (From the first to the last course of a Latin meal / From first to last) |
ab origine |
“From the origin / From the beginning” |
ad absurdum |
“To the absurd” (Used to demonstrate the absurdity of the opponent's position) |
ad finem fidelis |
“Faithful to the end” |
ad hoc |
“With respect to this object/purpose” (An ad hoc committee, for example, is elected or appointed for a definite work.) |
ad infinitum |
“To infinity” |
ad litteram |
“To the letter” |
ad maiorem Dei gloriam |
“To the greater glory of God” |
ad nauseam |
“To the point of disgust / To satiety” |
ad rem |
“To the thing / To the purpose/point” |
ad valorem |
“In proportion to the value” |
ad verbum |
“To the word / Word for word / Verbatim” |
advocatus diaboli |
“the devil's advocate” (A person chosen to dispute before the papal court the claims of a candidate for canonization) |
aequo animo |
“With an equable/calm mind” |
Agnus Dei |
“Lamb of God” |
alma mater |
“Fostering mother” |
alter ego |
“The other I / Another self” |
anguis in herba |
“A snake in the grass” (An unsuspected danger) |
ante bellum |
“Before the war” |
ante cibum |
“Before food” (A doctor's instruction for taking medicine) |
aqua pura |
“Pure water” |
aurora australis |
“Southern dawn” (A southern phenomenon similar to the northern lights) |
aurora borealis |
“Northern dawn” (Northern lights) |
aurea mediocritas |
“The golden mean” |
aut mors aut victoria |
“Either death or victory” |
Ave Maria |
“Hail Mary” (A Roman Catholic prayer based on Gabriel's greeting to Mary) |
bona fide |
“With/in good faith” |
Canis Major |
“Larger Dog” (A constellation in the Southern Hemisphere) |
Canis Minor |
“Smaller/Lesser Dog” (A constellation in the Southern Hemisphere) |
casus belli |
“The cause/justification of war” |
ceteris paribus |
“Other things being equal” |
cito maturum, cito putridum |
“Quickly ripe, quickly rotten” |
communi consensu |
“By common consent” |
compos mentis |
“Composed of mind / In control of one's mind” |
con amore |
“With love” |
coram populo |
“In the presence of the people / Publicly” |
crocodilae lacrimae |
“Crocodile tears / False tears” (Based on the belief that crocodiles weep after eating their prey) |
cum grano salis |
“With a grain of salt” (Pliny) |
cum laude |
“With praise” |
de die in diem |
“From day unto day” |
de facto |
“From the fact / In point of fact / Actual” |
De Natura Rerum |
“From the Nature of Things” (Title of a book by Lucretius) |
de novo |
“From new / Anew” |
de profundis |
“Out of the depths” |
de fumo in flammam |
“Out of the smoke (frying pan) into the fire” |
Dei gratia |
“By the grace of God” |
Deo favente |
“God being favorable / With God's favor” |
Deo gratias |
“Thanks to God” |
Deo juvante |
“If God is helping / With God's help” |
Deo volente |
“If God is willing / God willing” |
deus ex machina |
“A god from a machine” (In a drama or novel, a character is “miraculously” removed from a scene when he has no human means of escape.) |
dictum factum |
“Said, done” |
dies irae |
“Day of wrath” |
dira necessitas |
“Dire necessity” (Horace) |
disiecta membra |
“Scattered remains” (Horace) |
dramatis personae |
“Persons of the drama” |
e contra |
“On the other hand” |
e contrario |
“From/on the contrary” |
editio princeps |
“First edition (of a book)” |
ego et rex meus |
“I and my king / my king and I” |
eheu fugaces anni |
“Alas, the fleeting years” (Horace) |
et id genus omne |
“And everything of that kind” |
eo ipso |
“By that itself / By that fact” |
et tu Brute? |
“And you, too, Brutus?” |
ex athedra |
“From the (official) chair (of the pope) / With high authority” |
ex libris |
“From the library of” (Used to show ownership of a book) |
ex more |
“From custom” |
ex officio |
“From duty / By virtue of office or position” |
ex parte |
“From one part/party/side” |
ex post facto |
“From after the deed / Retrospective” |
ex propriis |
“From one's own experiences” |
ex tempore |
“From the time / Extemporaneously” |
extra muros |
“Outside the walls” |
facile princeps |
“Easily the first / Preeminent” |
facta non verba |
“Deeds, not words” |
falsum in uno falsum in toto |
“False in one false in all” |
fides Punica |
“Punic (Carthaginian) faith / Treachery” |
fidus Achates |
“Faithful Achates / A true friend” |
folio verso |
“The page having been turned / On the back side of the page” |
fortis in Domino |
“Strong in the Lord” |
functus officio |
“Occupied with duty” |
Gloria in Excelsis Deo |
“Glory to God in the Highest” |
gratia Dei |
“By the grace of God” |
hic et nunc |
“Here and now” |
hic et ubique |
“Here and everywhere” |
Hic jacet |
“Here lies” (Used in epitaphs) |
hoc tempore |
“At this time” |
hodie, non cras |
“Today, not tomorrow” |
homo sapiens |
“Wise/thinking man” (Man as distinguished from other beings) |
honoris causa |
“For the cause/sake of honor” |
horribile dictu |
“Horrible to relate/tell” |
ignis fatuus |
“Foolish fire” (Will-o'-the-wisp) |
in aeternam |
“Into eternity / Forever” |
in articulo mortis |
“In/at the point of death” |
in esse |
“In being/existence” (Opposite of in posse) |
in excelsis |
“In the highest (places)” |
in extremis |
“In the last moments / At the point of death” |
in loco parentis |
“In the place/position of a parent” |
in medias res |
“Into the midst of things” (Horace) |
in memoriam |
“Unto/in memory” |
in omnia paratus |
“Prepared for/unto all things” |
in perpetuum |
“Forever” |
in posse |
“In possibility / Possible but not actual” |
in propria persona |
“In one's own person” |
in re |
“In the matter of” |
in secula seculorum |
“Unto the ages of the ages” |
in situ |
“In its original position” |
in terrorem |
“Unto terror” (A warning) |
in toto |
“In the whole / Complete” |
in transitu |
“In the course of transit” |
inter alia |
“Among other things” |
inter nos |
“Among us” |
intra muros |
“Within the walls” |
ipsissima verba |
“The very words / The words themselves” |
jure divino |
“By divine law” |
jure humano |
“By human law” |
lapsus calami |
“A slip of the pen” |
lapsus linguae |
“A slip of the tongue” |
laus Deo |
“Praise to God” |
lex non scripta |
“Law not written” (Common law) |
lex scripta |
“Written law” (Statute law) |
licentia poetica |
“Poetic license” (Seneca) |
locum tenens |
“One holding the place of another” (A substitute) |
locus classicus |
“Classic place” (A passage from a classic writing that is cited as an illustration or example) |
lupus in fabula |
“The wolf in the fable” (Terence) |
lusus naturae |
“A trick/sport/freak of nature” |
magna cum laude |
“With great praise” |
magnas inter opes inops |
“Poor among great riches” |
magnum bonum |
“A great good thing” |
magnum opus |
“A great work” |
mala fide |
“With/in bad faith” |
mare clausum |
“A closed sea” (A sea belonging to one nation) |
me judice |
“I being judge” (In my opinion) |
mea culpa |
“My fault / By my fault” |
mens sana in corpore sano |
“A sound mind in a sound/healthy body” (Juvenal) |
mens sibi conscia recti |
“A mind conscious to itself of rectitude / A mind conscious of its own rectitude” |
meo periculo |
“At my own peril/risk” |
modus operandi |
“A manner of working / The manner in which something works” |
modus vivendi |
“A way of living (A temporary settlement between contending parties) |
nolens volens |
“Unwilling, willing” (Willy nilly) |
Nova Scotia |
“New Scotland” |
nulli secundus |
“Second to none” |
numquam minus otiosus |
“Never less at leisure than when at leisure (P. Scipio Africanus, quoted by Cicero) |
nunc aut numquam |
“Now or never” |
O tempora! O mores! |
“O the times! O the customs!” (Cicero) |
panem et circenses |
“Bread and circuses” |
Pater noster |
“Our Father” (The Lord's prayer) |
pater patriae |
“Father of the country” |
per capita |
“By heads / Per person” |
per diem |
“Per day” |
persona grata |
“An acceptable person” (For example, a diplomat acceptable to a foreign government) |
persona non grata |
“A person not acceptable” |
posse non peccare / |
“to be able not to sin / Not to be able to sin” |
post cibum |
“After food” (A doctor's instruction for taking medicine) |
post hoc ergo propter hoc |
“After this therefore on account of this” |
post mortem |
“After death” |
prima facie |
“On/At first appearance” |
quid pro quo |
“What for what / Something for something” (An equal exchange) |
quid nunc |
“What now” (A busybody or noisy person) |
quo jure |
“By what legal right” |
quo modo |
“In what manner” |
quot homines tot sententiae |
“As many people so many opinions / As many opinions as people)” |
rara avis |
“Rare bird” (Horace) |
Roma aeterna |
“Rome eternal / Eternal Rome” (Tibullus) |
sanctum sanctorum |
“Holy of holies” (A private room or retreat) |
scilicet (shortened form |
“It is permitted to know / That is to say / That is / Namely” |
semper eadem |
“Always the same” (Cicero) |
sine qua non |
“Without which not” (An essential element or condition) |
status quo |
“The state in which” (The existing condition or state of affairs) |
suaviter in modo, |
“Pleasantly in manner, vigorously in act” |
sub rosa |
“Under the rose” (In secret) |
sui generis |
“Of one's own kind” (Unique, individual) |
summa cum laude |
“With highest praise” |
summum bonum |
“The highest good” |
suum cuique |
“To everyone/each his own” (Cicero) |
te judice |
“You being the judge” (In your judgment) |
terrae filius |
“Son of the soil” (A man of lowly birth) |
terra firma |
“Solid earth” (A solid footing) |
ultima Thule |
“The farthest land” (Virgil) |
via cruce |
“By way of the Cross” |
vice versa |
“The positions having been changed / conversely” |
virginibus puerisque |
“For girls and boys” (Horace) |
virtute et fide |
“By virtue and faith” |
vivere est cogitare |
“To think is to live. / To live is to think.” (Cicero) |
volens et potens/valens |
“Willing and able” |
volente Deo |
“God being willing / If God is willing” |
vox populi |
“The voice of the people” |
Collected by Edith E. Smith, M.A.